FANDOM


Template:Song Box Dokuritsu Sengen (Japanese: 独立宣言) is the opening theme for Yo-kai Watch 3: Tempura.

Lyrics

Japanese Kanji Japanese Rōmaji English Translation
独立宣言 メリケンドリーム Dokuritsu Sengen, Meriken Dorīmu!
手を伸ばせば夢は届く Te o Nobaseba Yume wa Todoku!
有言実行 ジャポンドリーム Yūgen Jikkō, Japon Dorīmu!
熱き心は テンプラ魂(アゲアゲ) Atsuki Kokoro wa Tenpura Damashī! (Ageage!)
出番の前に深呼吸 柔(やわ)なココロがシャンとなる Deban no, mae ni shinkokyū,   yawara yawa na kokoro gashan to naru 
いつもは出せない大きな声で 言える気がする 胸はって Itsumo wa dasenai ōkina koe de,   ieru ki ga suru   munewa tte! 
だからゴールなんてスタートしてから決めようぜ Dakara gōru nante sutāto shite kara kimeyōze, 
さあさあビートのなる方へ sā sā bīto no naru hō e, 
予感のワクワクだけ トコトン信じて走りだせ Yokan no wakuwaku dake   tokoton shinjite hashiridase!
がんばって失敗したって やんないで失敗しないより Ganbatte shippai shita tte,   yannaide shippai shinai yori, 
110万倍クールな自分になれる 110 man bai kūruna jibun ni nareru! 
宣言します! Sengen shimasu ! 
独立宣言 メリケンドリーム 手を伸ばせば夢は届く Dokuritsu sengen,   Meriken dorīmu!   te o nobasebayume wa todoku! 
有言実行 ジャポンドリーム 熱き心はテンプラ魂 Yū gen jikkō,   Japondorīmu,   atsuki kokoro wa tenpuratamashī! 
(アゲアゲ) ( Ageage! ) 
有言実行 独立宣言 不言実行 独立独歩 Yū gen jikkō,   Dokuritsu sengen,   fugen jikkō,  Dokuritsudoppo, 
勝手に宣言いたします Katte ni sengenitashimasu !
ここに宣言 ついに宣言 イケる全然 見えた未来! Koko ni sengen,   tsuini sengen,   ikuru zenzen,   mieta mirai! 
勝手に宣言いたします Katte ni sengenitashimasu! 

Characters

Anime Opening

Humans

Yo-kai

Game Opening

Humans

Yo-kai

Trivia

  • This is the only main game song that isn't used in the anime.