FANDOM


EP005
Yo-kai Watch
EP007

Manjimutt: Part 5 (Japanese: じんめん犬 Part5 Jinmenken Pāto Faibu), Yo-kai Blazion (Japanese: 妖怪 メラメライオン Yōkai Merameraion), Yo-kai Negatibuzz (Japanese: 妖怪 ネガティブーン Yōkai Negatibūn), and The Sleepover (Japanese: 禁断のお泊り会 Kindan no Otomarikai) is the 6th episode of the Yo-kai Watch anime series.

Summary

Manjimutt tries an apprenticeship at a bakery, but cannot overcome his canine urges. Nate and his friends get possessed by the Yo-kai Blazion during a park cleanup, making them unusually fired up about the task. Nate gets a sore tooth and is sent to a dentist who is currently depressed due to the actions of Negatibuzz. Bear and Eddie sleep over at Nate's house, and the three secretly watch a late night TV show, but their plans are later disrupted by the electricity-eating Yo-Kai Signibble.

Plot

Manjimutt: Part 5

Yo-kai Blazion

Yo-kai Negatibuzz

The Sleepover

Nate, Bear and Eddie have a sleepover. They plan to sneak TV. They want to watch a show about girls. Siggnible swithes it to a cooking show. this reapeats a few times. the noise wakes up Nate's parents. They turn they turn the TV off. Siggnible turns it back on right before the parents get there. The parents see the girl show and get the boys in trouble. Finally we see Signible on the rooftop smiling.

Debuts

Yo-kai

Characters

Humans

Yo-kai

Trivia

  • The scene with Next HarMEOWny in swimsuits on television was completely edited out in the United Kingdom and Ireland even though the outfits are already censored. Strangely, this wasn't done for most other airings around Europe.

Errors

Dub differences

  • In the first segment of the original version and the Asian English dub, Jinmenken used the name "Yamada Toshio" (family name first, in both versions and as shown here) when applying for a job as a patisserie (and it's possible that name he used was the name of his past form as a human). However, in the English dub, Manjimutt never mentioned his name when applying for a job as a "pastry chef".
    • However, part of the bumper can be heard after Blazion's segment even though it was cut from the English dub.
  • The bikinis that were worn by Next HarMEOWny were edited to look like one-piece bathing suits.
  • The show that kept interrupting the Next HarMEOWny program in the original version was a workout program with men wearing suggestive clothing. In the English dub, it was completely changed to a cooking show.