EP090

Yo-kai Lazy Sundae (Japanese: 妖怪サンデーパパ, Yōkai Sandēpapa), Yo-kai Flushback (Japanese: 妖怪おもいだスッポン, Yōkai Omoidasuppon), and Komasan Cab: Dracunyan (Japanese: コマさんタクシー～ガブニャン～, Komasan Takushī ~Gabunyan~) is the 90th episode of the Yo-kai Watch anime series. It was broadcasted in Japan on October 9, 2015 and in the United States on September 22, 2018.

Summary[]

Nate finds his father lazy and unmotivated to spend the day at an amusement park, and finds Yo-kai Lazy Sundae causing the situation. Nate suddenly remembers an embarrassing memory from his past as he tries to do his student council duties and finds Yo-kai Flushback inspiriting him. Dracunyan ends up in the Komasan Cab, and feels apologetic for the scariness he's caused since his last appearance.

Plot[]

Yo-kai Lazy Sundae[]

Yo-kai Flushback[]

Komasan Taxi: Dracunyan[]

Characters[]

Humans[]

Yo-kai[]

Whisper
Jibanyan
Lazy Sundae (Debut)
Sundae Boss (Debut)
Sundae President (Debut)
Flushback (Debut)
Blazion
Blonde Lioness Yo-kai (Debut)
Redhead Lioness Yo-kai (Debut)
Wazzat (cameo)
Dummkap
Komasan
Komajiro
Dracunyan

Trivia[]

This episode's alternative dub aired in South Africa on June 29, 2019, listed under the title "Yo-Kai[sic] Lazy Sundae" representing the first segment.
This is the 6th absence of Hailey and Usapyon ever since their introduction.
The pink umbrella that Nate imagines on the chalkboard is called an aiaigasa.
It is revealed that the Yo-kai Watch needs a strong signal for it to work.
It is also revealed that Dracunyan can actually talk full sentences albeit him just saying his name the entire time during his debut episode.

Dub Differences[]

The "Arcade" sign at the amusement park was painted over, yet some of the other text was normally translated.
Aaron's manager's invitation to go drinking is rewritten into an invitation to watch sports at his house.

Errors[]

The illegible text on posters at the back of the classroom disappear between scenes.