FANDOM


Shiroi Ikakuka (Japanese: 白いイカクウカ lit. "Eat White Squid") is the opening theme of Yo-kai Busters: White Dog Corps.

Opening

Characters

Lyrics

Japanese

Japanese Kanji Japanese Romaji English Translation
イカクウカ イカクウカ Ikakūka Ikakūka Squid Squid
クイカ クイカ クイカ  クイカ キーーーーン Kuika Kuika Kuika Kuika kīn
人生噛めば噛むほど味が出る jinsei kameba kamu hodo aji ga deru
スルメかイカかスルメイカ surume ka ika ka surumeika Squid, squid, or squid
言葉少ないほうが kotoba sukunai hō ga
こころ伝わるものさ kokoro tsutawaru mono sa The mind is transmitted
凛とたたずむ 戦いの朝 rinto tatazumu tatakai no asa
臨む舞台 君の白い頬 nozomu butai-kun no shiroi hoho
オーエアー Ōeā! Oh yeah!
酸いも甘いも舐めてきた suimoamaimo namete kita I was licking both acid and sweet
無言の背中で堪えてきた mugon no senaka de taete kita I have endured with a silent back
さあ時は今 荒ぶる声で壮大な sā tokihaima araburu-goe de sōdaina The time is grand in a roaring voice.
天空に吠えろ tenkū ni hoero A howl in the sky
生まれたばっかのヒーロー umareta bakka no hīrō A hero is born
ファンファーレが高らかに謳う fanfāre ga takaraka ni utau The fanfare sings to a high degree
きっと大切なことは kitto taisetsuna koto wa which is surely important

どう戦うかじゃなく なぜ戦うか

dō tatakau ka janaku naze tatakau ka Why keep fighting,
問い続ける 探しつづける toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru Let's keep searching
問い続ける 探しつづける toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru Let's keep searching
イカクウカ イカクウカ IIkakūka Ikakūka



Romaji (Full)

Lyrics:

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

jinsei kameba kamu hodo aji ga deru

surume ka ika ka surumeika

kotoba sukunai hō ga

kokoro tsutawaru mono sa

rinto tatazumu tatakai no asa

nozomu butai-kun no shiroi hoho

Ōeā!

suimoamaimo namete kita

mugon no senaka de taete kita

sā tokihaima araburu-goe de sōdaina

tenkū ni hoero

umareta bakka no hīrō

fanfāre ga takaraka ni utau

kitto taisetsuna koto wa

dō tatakau ka janaku naze tatakau ka

toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru

toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru

Ikakūka Ikakūka

GAME VERSION

FULL:

Lyrics:

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

jinsei kameba kamu hodo aji ga deru

surume ka ika ka surumeika

kotoba sukunai hō ga

kokoro tsutawaru mono sa

rinto tatazumu tatakai no asa

nozomu butai-kun no shiroi hoho

Ōeā!

suimoamaimo namete kita

mugon no senaka de taete kita

sā tokihaima araburu-goe de sōdaina

tenkū ni hoero

umareta bakka no hīrō

fanfāre ga takaraka ni utau

kitto taisetsuna koto wa

dō tatakau ka janaku naze tatakau ka

toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru

toi tsudzukeru sagashi tsudzukeru

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

jinsei kameba kamu hodo aji ga deru

surume ka ika ka surumeika

nani mo motanai mama de

arashi ni mukau sugata

mamorubeki mono taisetsuna koto

egao hitotsu mugon de nokoshite

sō kōkai wanai jinseisō

kedakai tashikana hinsei

ima zenshin ima zenrei ogosokana tenmei

mayoi ya fuan ni issai

bure nai shisen no mukō ni

masshirona sekiran'un

ikikata o towa reru no wa

doko kara kitaka janaku

dokoheikuno ka

nanika o sutete nanika ni deau


Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Kuika Kuika Kuika Kuika

kīn

Ikakūka Ikakūka

Japanese (Full):

イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

人生噛めば噛むほど味が出る

スルメかイカかスルメイカ

言葉少ないほうが

こころ伝わるものさ

凛とたたずむ 戦いの朝

臨む舞台 君の白い頬

オーエアー

酸いも甘いも舐めてきた

無言の背中で堪えてきた

さあ時は今 荒ぶる声で壮大な

天空に吠えろ

生まれたばっかのヒーロー

ファンファーレが高らかに謳う

きっと大切なことは

どう戦うかじゃなく なぜ戦うか

問い続ける 探しつづける

問い続ける 探しつづける

イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

人生噛めば噛むほど味が出る

スルメかイカかスルメイカ

なにも持たないままで

嵐に向かう姿

守るべきモノ 大切なコト

そう後悔はない人生 

気高い確かな品性

いま全身いま全霊 おごそかな天命

迷いや不安に一切

ブレない視線の向こうに

真っ白な積乱雲

生き方を問われるのは

どこから来たかじゃなく

どこへ行くのか

何かを捨てて 何かに出逢う


イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

イカクウカ イカクウカ

クイカ クイカ クイカ  クイカ 

キーーーーン

イカクウカ イカクウカ

Trivia

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.